That void was filled in the fall of 2022 by the Atlanta-based comedy group of St. André. In just over two years, the group has quickly amassed more than 440,000 Instagram and 330,000 TikTok followers.

Wallace and Gromit is something of an institution in the entertainment world. Since its introduction more than 35 years ago, ...