Ralph Sheppard is an ecologist living in Donegal, where he has been monitoring the birds since the 1950s. This is an extract ...