Most people know how to be polite at a regular restaurant, but fine dining establishments come with a lot of unspoken rules.