Eagle-eyed shoppers noticed that aisle signs were mistakenly displaying Welsh words instead of Cornish.