Author Allyson Reedy transforms one of "The Great Gatsby’s" most overlooked characters, a feminist retelling set amid the ...