As real-world assets gain traction, custom shipping containers offer investors flexible, tangible options for generating steady passive income.