Global chief creative officers weigh in on cultivating creativity without losing identity in a large agency network.