When China tightened restrictions on rare-earth exports this month, stunning the White House, it was the latest reminder of Beijing’s control over an industry vital to the world economy. Its dominance ...