While many CEOs see AI in hiring tests as cheating, this Adobe exec says candidates who use it are the innovators she’s hunting for.