You can find your computer's name on a Windows PC by opening the "About" menu, and on a Mac with the "Sharing" menu.
To change the hotspot network name on your iPhone, you'll need to change the name of the iPhone itself. Here's how to do it.