Woodie King Jr. built an American theatre that told Black stories.