We spoke with V/H/S/HALLOWEEN directors Micheline Pitt-Norman and R.H. Norman about "Home Haunt" and tackling a bunch of franchise firsts.