Windows 11 Start menu's Category view does not let you customize how apps are grouped, as apps land in Other. Microsoft says ...

Combine Obsidian Notebook Navigator and AI tools with a two-pane view, slash commands, and templates to speed note cleanup ...

Thankfully, I can put off upgrading for a few more years.