Guard Crush, Supamonks, and Dotemu’s roguelite game with combat, strategic progression, and why it keeps pulling you back in.