You can upload local music to Spotify by going through the desktop app, but you'll need to sync it with your phone to listen ...
Spotify has over two dozen keyboard shortcuts, which let you navigate through and manage your library with just a few buttons on your Mac or PC.