After escaping prison, criminal Jeffrey Manchester lived in a Toys “R” Us for six months. Here’s how his crimes inspired the new Channing Tatum movie “Roofman.” ...