Lucille’s Roadhouse in Weatherford, Oklahoma, might lure you in with its nostalgic Route 66 charm, but it’s their house salad that will haunt your taste buds long after you’ve crossed the state line.