Click on the Download option at the top, and OneDrive will now download all files to the PC at once. It worked just fine for me on my Windows 11 PC and here is the screenshot.

You can import and add a PDF to OneNote as a file attahcment or printout image, or convert and add PDF to OneNote. Here's how!