Melbourne has produced many iconic bands – but which are the best of the best? We considered live presence, discography and ...