Autodesk’s AI-infused visual effects toolkit, NBCUniversal’s customizable Olympics experience, and other bright ideas.