These 10 midweight motorcycles pack flagship-level features into an accessible package without a premium price tag.