There are a couple of ways to record the screen of your Mac computer. You can use the Screenshot Toolbar, QuickTime, or a third-party app.
To use the volume, simply open VeraCrypt, drag and drop the file, select any of the mounting slots (A-Z), and then click ...