To tab on your iPhone in the Pages app, you'll need to use a special menu bar, which you can access with a few taps to add a proper indentation.

If you need to change the password on your Mac computer, here's a guide on how to change or reset it (if you've forgotten the original password).