Use the red wheel in test chamber three to move the panels in the room until you get access to the case containing the token. To be able to hit the triangle and moon receivers you need to use the ...