You can send a zip file in Gmail if you want to send a large file to someone without using Google Drive.

You can get notifications for Gmail on Android by enabling notifications in your Gmail app's settings.