Learn how to add Android Auto to your car, whether through a USB cable, wireless connection, an aftermarket head unit, or an old phone.