Tron: Ares is now in cinemas, so here’s a spoiler-filled explanation of how it connects to Tron: Legacy and sets up Tron 4.