Microsoft has made some sweeping and damaging changes to the Xbox brand, which may spell the end for the green and black box as we know it.