The bright red building with a yellow armadillo sign beckons from the side of Interstate 80 in Des Moines, promising an adventure that’s equal parts treasure hunt, history lesson, and nostalgia trip – ...