A developer of minidorms near the University of Arizona has threatened a $12.6 million lawsuit against the city — which his lawyer hopes will turn into the first test case for a new law protecting ...