Crypto prices fell on Tuesday as ETF outflows collided with the aftermath of mass liquidations that occurred last week.