For decades, Nigeria has contended with low insurance penetration, a sharp contrast to the potential of its huge population.