We've pulled together the best ways to remove old stains from dining room chairs with dish soap, vinegar, hydrogen peroxide, solvents, and more.