'Demon Slayer' has officially become the driving force behind a historic record being broken, reshaping what’s possible for anime franchises.