At the Cornell Creative Arts Center in Kingston, a half-century of imagination sits under glass—inked, collaged, and ...