The collaboration consists of a special takeover of ‘First Saturday,’ a commemorative presentation and a limited-time pop-up at the Brooklyn Museum Shop.