Some of the best gifts for 10-year-old girls include puzzles, room decor, self-care items and more.