The ubiquitous uniform of suburban dads and tech bros, long disdained by Black youth, has suddenly become a way to buck stereotypes.