Plans to convert a former city centre KFC site into a betting shop have been given the green light by council development chiefs.