Sydney Sweeney couldn’t resist expressing her love for costar Amanda Seyfried while filming their new movie, The Housemaid.