Two childhood friends from Gary, Indiana turned a $22,000 garage startup into BLK & Bold—America’s fastest-growing coffee brand fueling change for at-risk youth.