Rising nativism in the West has taken the sheen off building a life there. An Indian techie who decided to come back writes ...