For thousands of students in Arizona’s Title One schools, arts experiences feel out of reach, but Act One continues to change ...