From the return of classic genres and iconography to the rejection of generative AI, these are movements that defined the year in gaming ...