Dancing With the Stars' pro Mark Ballas is breaking down the process of song selection ahead of the show's highly anticipated ...