Inside the Rift, you can find the Fox-masked Blacksmith. When you first talk to the NPC, you will be able to forge weapons.