It has been a roller-coaster season for the Phoenix Suns this year. But this time, the drama wasn’t just on the scoreboard.