The restaurant chain added menu items and tweaked operations to offset rising wages for employees in California and other ...