In a Pittsfield basement, cirqueSaw’s award-winning “labRats” blends theater and gaming into a virtual experience where audiences shape the story, explore freedom and make choices that change the ...