Make sure you don't have both Lua by sumneko and Roblox LSP enabled. This project doesn't support Luau static typing and never will, you should always prefer Luau Language Server for that.

The Lua language server provides various language features for Lua to make development easier and faster. With nearly a million installs in Visual Studio Code, it is the most popular extension for Lua ...